Scroll to top

Setiap kota, dan masa depan kita bersama, bergantung pada hutan yang sehat di seluruh dunia. Sudah saatnya bagi kota dan penduduknya untuk bergabung dengan upaya global untuk melestarikan dan memulihkan hutan – di dalam dan di luar wilayah kota.

Dari hutan hujan yang letaknya jauh dari kota hingga pohon-pohon di sekitar jalan, hutan memberikan manfaat luar biasa bagi daerah perkotaan, seperti udara bersih dan air, ketahanan iklim dan keanekaragaman hayati, kualitas kesehatan manusia yang lebih baik, dan kesejahteraan. Hutan juga menyediakan lapangan kerja, tempat rekreasi, dan serangkaian solusi berbasis alam untuk infrastruktur kota.

Cities4Forests membantu kota-kota di seluruh dunia untuk terhubung dengan dan berinvestasi pada hutan kota (seperti pohon kota dan taman kota), hutan yang dekat dengan kota (seperti koridor hijau dan daerah aliran sungai), dan hutan yang jauh dari kota (seperti hutan tropis dan boreal). Kami mendukung kota-kota untuk lebih melestarikan, mengelola, dan memulihkan hutan. Kami juga menyediakan dukungan teknis untuk menyelaraskan kebijakan lokal, pertukaran pengetahuan, pembelajaran peer-to-peer, dan kegiatan komunikasi untuk kota-kota dalam mendorong aksi iklim bersama.

Jede Stadt, und unsere gemeinsame Zukunft, hängen von gesunden Wäldern auf der Welt ab. Städte und ihre Bewohner sollten sich jetzt an einer globalen Initiative beteiligen die Wälder aufrechterhält und wieder aufforstet – innerhalb und ausserhalb ihrer Stadt.

Ob Regenwälder in weiter Ferne oder Bäume am Strassenrand – Bäume und Wälder bringen viele Vorteile und Nutzen: zum Beispiel saubere Luft und Wasser, Klimaresilienz und Artenvielfalt, Gesundheit und Ausgeglichenheit. Weiterhin bringen Wälder Jobs, bieten Raum für Sport und Hobbys, und verschiedene – natürliche – Lösungen für urbane Infrastruktur.

Cities4Forests – auf Deutsch “Städte für Wälder” – hilft Städten überall auf der Welt, eine Verbindung mit verschiedenen Wäldern herzustellen: innere Wälder wie städtische Parks, nahe gelegene Wälder im städtischen Umland sowie weit entlegene Wälder wie Tropenwälder. Wir unterstützen Städte dabei, ihre Wälder besser instandzuhalten, zu managen und wieder aufzuforsten. Wir stellen technische Expertise zur Verfügung um lokale Politik, Wissensaustausch und voneinander lernen zu ermöglichen; und wir unterstützen und sensibilisieren für gemeinsame Aktivitäten gegen den Klimawandel.

Chaque ville, et notre futur collectif, dépend de forêts en bonne santé à travers le monde. Il est temps pour les villes et leurs habitants de rejoindre l’effort mondial pour la conservation et la restauration des forêts – à l’intérieur et à l’extérieur des contours urbains.

Des forêts tropicales lointaines aux arbres bordant les rues de quartier, les forêts apportent d’énormes bienfaits aux zones urbaines, tels que la pureté de l’air et de l’eau, la résilience au changement climatique, une plus grande biodiversité et une amélioration de la santé et du bien-être des citadins. Les forêts fournissent également des emplois, des loisirs et une série de solutions fondées sur la nature pour les infrastructures urbaines.

Cities4Forests aide des villes du monde entier à s’associer aux forêts intérieures (telles que les arbres et les parcs urbains), forêts proches (telles que les corridors verts et les bassins hydrographiques) et forêts lointaines (telles que les forêts tropicales et boréales), et à investir dans celles-ci. Nous soutenons nos villes pour mieux protéger, gérer et restaurer ces forêts. Nous apportons une assistance technique pour accorder les politiques locales, un échange de connaissances et un apprentissage entre pairs, ainsi que des actions de communication permettant à nos villes de s’engager pour le climat de façon conjointe.

Every city, and our collective future, depends on healthy forests around the world. It is time for cities and their residents to join the global effort to conserve and restore forests — inside and outside city boundaries.

From distant rainforests to neighborhood street trees, forests provide tremendous benefits to urban areas such as clean air and water, climate resilience and biodiversity, human health and well-being. Forests also provide jobs, recreation and a suite of nature-based solutions for city infrastructure.

Cities4Forests helps cities from around the world connect with and invest in inner forests (such as city trees and urban parks), nearby forests (such as green corridors and watersheds) and faraway forests (such as tropical and boreal forests). We encourage our cities to better conserve, manage, and restore these forests. And we provide technical assistance to align local policy, shared knowledge, peer-to-peer learning and communication activities in order to help cities take climate action together.

Cada ciudad, y nuestro futuro colectivo, depende de bosques saludables en todo el mundo. Es hora de que las ciudades y sus residentes se unan al esfuerzo global para conservar y restaurar los bosques, dentro y fuera de los límites de la ciudad.

Desde los bosques tropicales hasta los árboles de las calles de los vecindarios, los bosques brindan enormes beneficios a las áreas urbanas, como el aire y el agua limpios, la resiliencia climática y la biodiversidad, la mejora de la salud humana y el bienestar. Los bosques también proporcionan empleos, recreación y un conjunto de soluciones basadas en la naturaleza para mejorar la infraestructura de la ciudad.

Cities4Forests ayuda a las ciudades de todo el mundo a conectarse e invertir en bosques interiores (como árboles y parques urbanos), bosques cercanos (como corredores verdes y cuencas hidrográficas) y bosques lejanos (como bosques tropicales y boreales). Apoyamos a nuestras ciudades para conservar, administrar y restaurar mejor estos bosques. Y brindamos asistencia técnica para alinear las políticas locales, el intercambio de conocimientos y el aprendizaje entre ellas, y las actividades de comunicación para que nuestras ciudades tomen acciones climáticas juntas.

Toda cidade, e nosso futuro, depende da existência de florestas ao redor do mundo. Esse é o momento para cidades e cidadãos se unirem em um esforço global para conservar e restaurar florestas – dentro e fora dos limites urbanos.

Desde as distantes florestas tropicais até nossas vizinhas árvores urbanas, as florestas oferecem grandes benefícios às cidades como a oferta de água limpa, resiliência climática e biodiversidade, mais saúde e melhor qualidade de vida. As florestas também geram empregos, promovem espaços de lazer e uma série de soluções de infraestrutura baseadas na natureza.

O Cities4Forests ajuda cidades ao redor do mundo a se conectarem com e investirem em florestas urbanas(como árvores na rua, praças e parques), florestas próximas (como os corredores verdes e as bacias hidrográficas) e as florestas distantes (como as tropicais e boreais). Nós ajudamos nossas cidades a conservar, gerir e restaurar essas florestas. Oferecemos assistência técnica para alinhar políticas locais, promover a troca de experiências e o aprendizado entre pares, e fazer atividades de comunicação para fortalecer as ações climáticas urbanas.

Şehirlerin ve hepimizin ortak geleceği, dünyamızda yer alan ormanların sağlıklı olmasına bağlıdır. Şehirlerin ve vatandaşların, kent sınırları içinde ve dışında bulunan ormanlık alanları korumak ve restore etmek için küresel girişimlere katılma zamanıdır.

Ormanlık alanlar, mesafe olarak uzak yerlerde bulunan yağmur ormanlarından mahallelerde bulunan sokak ağaçlarına varıncaya kadar, şehirler için temiz hava, temiz su, iklim direnci, biyoçeşitlilik ve insanlar için daha iyi bir sağlık ve refah gibi muazzam faydalar sağlar. Ormanlar ayrıca, şehir altyapısı için iş, rekrasyon ve doğaya uygun bir takım çözümler sunar.

Cities4Forests, dünyanın dört bir yanında bulunan şehirlerin bir araya gelmelerine;  şehrin sınırları içerisinde bulunan ormanlar (şehir içinde bulunan ağaç ve parklar gibi), şehir civarında bulunan ormanlar (yeşil koridorlar ve su havzaları gibi) ve şehirden uzak ormanlar (tropik ormanlar ve kutup altı ormanları gibi) için bu şehirlerin yatırım yapmalarına yardımcı olur. Bu ormanlık alanları korumaları, kontrol ve restore etmeleri konusunda şehirlerimizi destekliyoruz. Ayrıca, şehirlerimizin iklim değişikliğini birlikte gerçekleştirmek için,  yerel politikaları, bilgi alışverişlerini, birebir öğrenmeyi ve iletişim faaliyetlerini düzenleme konularında teknik destek sağlıyoruz.

העתיד של כולנו, גם אלו המתגוררים בערים, תלוי בבריאותם של היערות מסביב לעולם. הגיע הזמן שערים ותושביהן יצטרפו למאמץ הגלובלי לשימורם ושיקומם של היערות – בתוך העיר ומחוצה לה.

מיערות הגשם הרחוקים עד שדרות עצים שכונתיות, יערות מקנים יתרונות רבים לסביבה האורבנית כגון אוויר נקי, מי שתייה, מאבק בשינוי האקלים, מגוון ביולוגי ובריאות האדם. כמו כן, יערות הם מקור לנופש, תעסוקה ומגוון פתרונות טבעיים לתשתיות עירוניות.

Cities4Forests מסייעת לערים בכל העולם לחזק את הקשר ולהשקיע ביערות פנימיים– (כגון עצים וגנים עירוניים) יערות קרובים– (כגון קו פרשת מים) ויערות רחוקים– (כגון יערות טרופיים). אנו תומכים בערים שלנו בשיפור תהליך השימור, תכנון ושיקום יערות אלה. בנוסף, Cities4Forests  מציעה תמיכה טכנית, ומעודדת שיח ופעילויות בערים המשתתפות בכדי לבלום יחד את שינוי האקלים.

تعتمد كل مدينة، وكذلك مستقبلنا الجماعي، على وجود الغابات الصحية في جميع أنحاء العالم. لذلك آن الأوان أن تنضم جميع المدن وسكانها إلى المجهود العالمي للحفاظ على الغابات واستعادة غطائها سواءً داخل حدود المدن أو خارجها.

توفر الغابات المختلفة، سواءً كانت الغابات المطيرة البعيدة أو أشجار الشوارع في الأحياء السكنية، فوائد هائلة للمناطق الحضرية مثل تنقية الهواء والمياه، والمرونة المناخية والتنوع البيولوجي، وتحسين صحة الإنسان ورفاهه. كما وتوفر الغابات الوظائف والترفيه، إضافةً إلى مجموعة من الحلول المرتكزة على الطبيعة للبنية التحتية للمدينة.

تساعد مبادرة Cities4Forests المدن من جميع أنحاء العالم على التواصل والاستثمار في الغابات الداخلية (مثل الأشجار في المدينة والمتنزَّهات) والغابات القريبة (مثل الممرات الخضراء والمستجمعات المائية) والغابات البعيدة (مثل الغابات الاستوائية والشمالية). نحن ندعم مدننا للحفاظ على هذه الغابات وإدارتها واستعادتها بشكل أفضل. كما ونقدم المساعدة الفنية لمواءمة السياسات المحلية للمدن المختلفة، وتبادل المعرفة والتعلم من الأقران وأنشطة الاتصال، لتتمكن مدننا من التعاون لتنفيذ العمل المناخي.

നമ്മുടെ നഗരങ്ങളും കൂട്ടായ ഭാവിയും ആരോഗ്യമുള്ള വനങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. നഗര അതിർത്തികൾക്കകത്തും പുറത്തുമുള്ള വനങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുവാനും പുനഃസ്ഥാപിക്കുവാനും ആഗോളതലത്തിൽ പരിശ്രമിക്കുവാനുള്ള സമയമാണിത്.

വിദൂര മഴക്കാടുകൾ മുതൽ നമ്മുടെ തൊട്ടടുത്തുള്ള തണൽമരങ്ങൾ വരെ നമുക്ക് ശുദ്ധജലം, കാലാവസ്ഥാ പുനരുജ്ജീവനം, ജൈവവൈവിധ്യം, മെച്ചപ്പെട്ട മനുഷ്യ ആരോഗ്യം, ക്ഷേമം മുതലായ നിരവധി ആനുകൂല്യങ്ങൾ നൽകുന്നു. അതു കൂടാതെ വനമേഖലകൾ തൊഴിലവസരങ്ങൾ, വിനോദം, നഗര പശ്ചാത്തല സൗകര്യങ്ങൾക്ക് പ്രകൃതി അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പരിഹാരങ്ങൾ പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു.

സൈറ്റിസ്‌ഫോർഫോറെസ്റ്സ് (C4F) ലോകത്തെമ്പാടുനിന്നു നഗരങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുകയും നഗരത്തിലെ വനങ്ങളിൽ (തണൽ വൃക്ഷങ്ങൾ, ഉദ്യാനങ്ങൾ), അടുത്തുള്ള വനങ്ങളിൽ (ഹരിത ഇടനാഴികൾ, നീർത്തടങ്ങൾ തുടങ്ങിയവ), വിദൂര വനങ്ങളിൽ (ഉഷ്ണമേഖല, ബോറിയൽ വനങ്ങളിൽ) സുസ്ഥിരമായി നിലനിർത്തുവാൻ നഗരങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. ഇത്തരം വനങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുവാനും, നിയന്ത്രിക്കുവാനും, പുനഃസ്ഥാപിക്കുവാനും നമ്മുടെ നഗരങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. പ്രാദേശിക നയങ്ങൾ, വിജ്ഞാന കൈമാറ്റം, പിയർ-ടു-പിയർ ലേണിംഗ്, കാലാവസ്ഥാ നടപടികൾ ഒരുമിച്ച് എടുക്കുന്നതിനും നഗരങ്ങൾക്ക് ആശയവിനിമയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതിനും C4F സാങ്കേതിക സഹായം നൽകുന്നു.

Cities4Forests revolves around 4 main themes related to the following big-picture topics:

health
biodiversity
Water
Climate
fav

Cities4Forests contributes to the following UN Sustainable Development Goals:

WHAT WE OFFER OUR CITIES

Technical Assistance

Expertise to address forest-related challenges

We offer access to a network of experts to help cities tackle forest-related challenges. We engage cities through our Working Groups, events and one-on-one consultations.

Convenings and Forums

Regional meetings for participating cities

We bring cities and forest experts together for events at the local, regional and global levels.

Peer-to-Peer Visits

Knowledge exchanges to learn from other cities

We facilitate exchanges between cities to promote knowledge sharing on forest issues. Exchanges may take place at conferences or targeted city exchange visits.

Toolbox

A curated collection of tools to help cities advance their forest initiatives

We provide curation, evaluation and guidance for the major tools available for forest management and decision-making.

Working Groups

Communities of practice for forest-related issues

We convene working groups to deliver technical assistance and create a network of support around forest-related themes. Sessions may include webinars, facilitated calls, online trainings and more.

Financing Guidance

Guidance on accessing funding for forest projects and green infrastructure

We help identify financing sources (including domestic, international, public and private sources), through a forthcoming database of financing “products” and targeted search assistance.

Strategy Workshops

Facilitated sessions to encourage interagency collaboration

We facilitate collaborative sessions that allow representatives from different city departments to discuss forest issues of mutual interest and build relationships across silos.

Resident Engagement

Creative programs to engage city dwellers on forest issues

We offer guidance on how to communicate with and engage city residents in order to increase public understanding, support and investment for forests and green infrastructure.

Scientific Advice

Guidance on applying the latest research on forest issues

We help cities navigate the latest available research, data and tools for decision-making, including a forthcoming publication that synthesizes the benefits of forests for cities.

Forest Footprint and Sustainable Sourcing

Evaluating city impacts on forests and creating action plans

We are developing a “dependence and impact assessment” tool to identify city impacts and dependencies on forests (nearby and faraway). The tool also provides pathways to more sustainable commodity sourcing.